Баффи – истребительница вампиров — 1 серия

Баффи Саммерс приезжает на свой первый день в новую школу, и уже происходят странные вещи. Она исследует труп, найденный в раздевалке для девочек, и с помощью своих новых друзей Уиллоу и Ксандера борется с бандой вампиров. Кроме того, она встречает Корделию и ее друзей, и Джайлс, ее новый Наблюдатель, рассказывает ей больше о ее судьбе. Когда юная истребительница вампиров Баффи пытается начать новую жизнь в Саннидейл Хай, она обнаруживает, что школа находится на портале демонического измерения. Баффи и ее друзья сталкиваются с могущественным вампиром, стремящимся открыть портал в пространстве, где обитают демоны. Баффи подозревает, что у нее на руках ведьма, когда отряд черлидинга становится жертвой внезапной слепоты и самовозгорания.

Учитель биологии Баффи убит гигантским богомолом, который принимает форму прекрасного учителя-заменителя. С Баффи, занятой ее свиданием с Оуэном, Джайлс пойман в ловушку группой вампиров, стремящихся поднять сильного лидера. Ксандер и несколько других учеников одержимы духом демонической породы гиен, которая сеет хаос в старшей школе. Баффи открывает темную тайну Ангела и колеблется с этим что-то делать, что может представлять опасность для кого-то, кого она любит. Новый собеседник Уиллоу в Интернете оказался могущественным демоном, выпущенным в электронном виде из многовековой недавно оцифрованной книги.