Чем мы заняты в тени — 4 серия

После пробуждения старого соседа Джерри вампиры неожиданно понимают, что за несколько столетий так и не добились ничего по-настоящему значимого. Нандор, Лазло, Надя и Колин Робинсон начинают искать новые цели, пробуют непривычные занятия и пытаются разобраться, чего вообще хотят от вечной жизни.

Гильермо тем временем привыкает к человеческому существованию и заново выстраивает отношения с Нандором. Впереди компанию ждут встречи со старыми знакомыми, ужины среди людей, поездка в Нью-Гэмпшир и столкновения с демонами, которые способны превратить даже обычный день в полный хаос.