Быть человеком — 4 серия

Пытаясь оправиться от взятия крови, Хэл (вместе с Томом) ищет работу в Barry Grand Hotel, что связано с его попыткой избавить мир от дьявола девяносто лет назад. Алекс ищет ее тело, а Хэл делает нового вампира. Хэл (который не заботится) и Том (который заботится много) встают над конкурсом «Сотрудник месяца», заштрихованным Хэтчем. Проблема? Развратный менеджер, который видит только хорошее в Хэле, но не в Томе. Тем временем в доме появляется призрак ребенка. Алекс встречает идолов Тома и Хэла, один из которых знаменитость-метеоролог превратился в оборотня, другой - 250-летний призрак, который считает, что она последняя жертва Хэла, которая содержала его в чистоте.

Расправившись с Ларри для Хэла, Рук, из-за истощения его отдела, выставляет Бобби, смутного оборотня 1980-х, на трио. Том, его назначенный помощник, поначалу раздражен, но начинает связываться со своим подопечным, когда они работают вместе в отеле. Хэл также приносит Иана Крамба в дом, чтобы обуздать его жажду крови. Хэтч узнает Рука, когда он приходит в отель, и в своем стремлении избавиться от сверхъестественного убеждает Рука раскрыть ликантропического Бобби в отеле, акт, в котором быстрое размышление Хэла и оборотня Тома предотвращает кровопролитие. Люк, ...